Page 59 - 月刊 2024第3期 7月
P. 59

IV. Demand for Legal Services in the GBA



           of relevant policies, the law firms in the two regions getting more familiar with casework collaboration, coupled

           with the continual expansion of Hong Kong’s representative offices in the Mainland, it is anticipated that the
           two regions will inevitably adopt further exchange measures. The setting up of partnership associations, a model

           familiar and recognised by both sides, will be the direction of cooperation between both regions.


            4.3 Comments on Hong Kong legal practitioners by the Mainland legal practitioners




           4.3.1 Comparative advantages of Hong Kong legal practitioners




           (a) Familiarity with foreign laws and customs


               According to the survey, 80% of the Mainland law firms consider familiarity with “foreign laws and

           customs” as a comparative advantage of Hong Kong legal practitioners, while 95% of the Mainland enterprises
                                                                                                           53
           cited “Hong Kong lawyers are more familiar with foreign laws and customs” as the reason for choosing them.
               As there are more legal matters involving Hong Kong, Macao and Taiwan in the GBA, Hong Kong legal
           practitioners have a more pronounced advantage over Mainland lawyers in clarifying foreign-related laws and

           customary issues. Particularly in cases related to Hong Kong, the procedural rules in Hong Kong are complex
           and diverse. The substantive rules involve the coexistence of Hong Kong local laws, British laws, and Chinese

           traditional customary laws, and a combination of statutory law and case law is adopted, with case law as the main
           focus. Officially recognised compilations like the “Hong Kong Law Reports and Digests” and non-government

           publications like the “Hong Kong Case Precedents” collect important precedents, which are more readily
           accessible to Hong Kong legal practitioners. In addition, based on the legal tradition of the case law system and

           their rich experience in handling foreign-related legal matters, Hong Kong legal practitioners are more familiar
           with the laws and customs of other countries and regions outside Hong Kong.



















           53 As there are various areas in which Mainland law firms consider that Hong Kong legal practitioners have an advantage, the relevant
               question in the questionnaire allows multiple choices, leading to a statistical result of more than 100%.



                                                                                                            54
   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64